지파운데이션 로고

아프리카뉴스

번역기사 | 기후 변화는 이미 우리를 변화시키고 있습니다. 우리는 준비되었나요?

페이지 정보

작성자 지파운데이션 작성일17-10-24 18:18 조회9,272회 댓글0건

본문

 기후 변화는 이미 우리를 변화시키고 있습니다. 우리는 준비되었나요?

 

산사태와 홍수를 초래한 기후 변화에 따른 비극은 최근 아프리카의 보석 중 하나인 시에라 리온을 강타했습니다.

이 고통의 순간으로부터 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

기후변화는 벌목과 침해와 같은 인위적인 요소와 더불어서, 2017 8월 시에라 리온을 강타한

재앙과 같은 종류의 기여 요소이다. 더 이상 추상적인 문제가 아닙니다.

4ddc48c01b9c1f0dd2e45c2c281ef177_1508834466_2721.JPG

 

미국 기상청의 기후 예측 센터에 따르면, 시에라 리온은 평년 강수량의 3배에 달하는 강수량을 기록했다고 합니다.

이러한 집중 호우는 기후변화의 분명한 신호입니다.

2017 8월 우기에 프리 타운(Freetown)은 전례없는 평균 539.9mm의 강수량을 보였습니다.

프리 타운(Freetown)의 토지 크기는 356.9 제곱킬로미터로 평균 1 9000만 입방 미터의 빗물을 배수합니다.

그러나 이러한 엄청난 양의 물은 홍수에 대한 자연적 배수 및 저장 시스템인 개울, 습지와 같은 자연 환경에 대한

파괴와 홍수가 발생하기 쉬운 지역에서의 건설 및 비효율적인 배수 시스템을 비롯한

여러 요인들로 인해 이러한 재앙을 가중시켰습니다.

 

시에라 리온 진흙 사태의 사망자 수는 499명으로 늘어났으며, 더 많은 비가 올 것으로 예상된다.

과학은 말합니다: 극심한 기후 변화에 영향을 받지 않는 아프리카의 도시는 하나도 없습니다.

2017년 초 영국 메트로 사무소, 영국의 기상청 및 미국 항공 우주국 (NASA)의 새로운 데이터에 따르면

지구의 기온은 산업화 이전 수준보다 약 1.1°C 높아졌습니다.

기후 변화의 악화를 예방하기 위해 파리 기후 변화 협약(Paris Climate Change Agreement)에서 정한

1.5°C 한계점과 비교하면 단지 0.4°C 차이로 위험에 근접하고 있습니다.

이런 추세라면 아프리카 해안 도시의 취약성은 전례가 없는 것입니다.

해수면 상승은 연안 도시를 강타할 것으로 예상됩니다.

해수면 상승은 4°C 온난화 시나리오에 빠르게 접근하기 때문에 2100년까지

전 세계 평균보다 14% 높은 수준으로 상승할 것으로 예상됩니다.

프리 타운을 넘어서 수백만 명이 홍수의 위험에 노출될 정도로 그 영향이 훨씬 더 확대될 것입니다.

2050년까지 모잠비크(5백만), 탄자니아(2백만), 카메룬(2백만), 이집트(1백만),

세네갈(0.5백만) 및 모로코(0.5백만)해안 도시에 영향이 예상됩니다.

이러한 홍수로 인해 건강상의 영향과 인프라의 손상, 관광지의 손실 및 식량 공급의 붕괴로

경제 및 개발 이익이 뒤 바뀌게 됩니다. 또한 식량 가격 상승, 생계 상실과 분쟁에 주민들을 노출시킬 것입니다.

 

 

생태계 복원과 대안적인 생계 수단 결합

 

좋은 소식은 실용적인 해결책이 아프리카 전역에 성공적으로 적용되었다는 것입니다.

르완다의 Geshwati 지역에서 토지 적합성 및 이용 현황도는 취약한 공동체를 이전에 파괴된

자연 환경 및 고위험 지역에서 보다 안전한 주거 지역으로 이전하기 위한 정책 결정을 알리는 것입니다.

농업이 공동체의 중추라고 생각하면서, 이 계획은 공동체가 그 지역을 질적으로 악화시키지 않고

생계를 위해 안전하게 참여할 수 있는 생태계 기반 적응(EBA) 농업 기술에 대해서도 알려 주고 있습니다.

동시에 이 계획은 토양과 사면을 안정시키고 홍수를 조절하기 위해 농림업과 토착 나무 심기와 같은

EBA 기술을 사용하여 이전에 악화된 집수 지역의 복원을 유도하고 있습니다.

이로 인해 이 지역에서 흔히 발생했던 산사태를 근절했습니다.

  

 


4ddc48c01b9c1f0dd2e45c2c281ef177_1508834466_325.JPG

SRES 배출 시나리오에 기초한 20세기 후반부터 21세기 중반까지의 예측된 북반구 계절 평균 기온 변화의 지도

 

우리는 도시화의 추세에 맞서야 합니다.

 

아프리카의 도시들은 전 세계적으로 도시 인구 증가 속도가 가장 빠릅니다.

그러나 이러한 성장은 기후 복원과 경제 성장에 긍정적으로 반영되지 않습니다.

예를 들어, 세계 은행은 아프리카 도시가 유사한 소득 수준에서 다른 국가보다 거의 30 % 비싸다고 언급합니다.

주택 가격은 55 % 더 비싸고 식품 가격은 다른 저소득 및 중간 소득 국가보다 35 % 높습니다.

높은 실업과 불완전 고용을 감안할 때, 대다수 도시 거주자의 50 % 이상이 빈민가에 살고 있습니다.

시에라 리온 (Sierra Leone)은 도시화 비율이 2.9 %에 이르며 임시거주지에 도시 인구의 75.6 %가 머무르고 있다.

이 도시의 가난한 사람들은 아주 취약한 상태로 놓여있으며 긴급하게 대처할 필요가 있습니다.

 

이를 해결하기 위해, 도시에서 벗어나 사회 경제적 성장 기회를 다양화시키고 분산시키는 것이 하나의 주요 영역입니다.

이것은 소득 기회를 얻을 수 있는 유일한 곳으로써 도시의 매력을 줄여가는 것이 중요합니다.

취약 도시의 임시 거주지의 성장을 억제하고 도시 혼잡을 완화하는 것이 또한 중요합니다.

 

생태계 기반 적응(EBA)의 촉매 영역에 초점을 맞춘 청정 에너지로 구동되는 농업 및 산업화는

최소한 EBA 중심의 농업 및 청정 에너지 분야의 소득 기회를 다양화할 수 있는 기회를 제공합니다.

이러한 합병은 2030년까지 최대 1 조 달러 규모의 농업 산업 부문을 창출하는 동시에

생태계의 보전과 기후 변화 회복을 확보하기 위한 탄소의 상쇄(Carbon offset)를 보장 할 것입니다.

농업의 70 %가 행해지는 시골 아프리카를 산업화와 도시 지역에 대한 압력을 완화 할 수 있는

경제적 기회 창출로 개방하는 것은 그러한 다양성이라고 볼 수 있습니다.

 

 

어떻게 그런 일이 일어나게 만드는가?

 

이러한 패러다임 전환을 이루려면 집단적 사업이 필요합니다.

파리 협약 제 5 조에서 요구하는 바와 같이, 국가와 비 국가 행위자의 개입이 필요합니다.

정책 및 운영상의 격차를 해소하기 위한 상호 협력이 형성되어야 할 것입니다.

의회에서 식품 안전을 위한 생태계 기반 적응(EBAFOSA)을 통해 국가와 이해 관계자들은

중요한 격차를 줄이기 위해 노력하고 있습니다.

청정 에너지로 운영되는 농업 산업 지역의 설립을 지원하기 위해 정책들은 기업 특구나 지속적인 일자리 창출 센터로써

농업, 산업화, 토지, 에너지, 무역 및 도로 관련 부처들 간에 상호 보완적인 정책의 조화가 이루어져야 합니다.

예를 들어, EBAFOSA를 통해, 시에라 리온은 농촌 지역의 청정 에너지로 운영되는 농업 기반 산업에 대한

세금 혜택 인센티브를 수립하기 위해 금융, 산업, 에너지 및 농업 부문 정책을 조화시키고 있습니다.

이들은 일자리 창출을 유도하기 위해 이러한 지역에 투자를 유치하고

프리토즈 타운과 같은 도시 중심지의 압박을 덜어줄 것입니다.

 

 

공동의 목표를 향해 함께 일함

 

여행은 배우는 것이다(Traveling is learning)”라는 아프리카 속담이 있습니다.

시에라 리온과 다른 위험에 처한 국가들은 아프리카 전역의 카운터파트가 성공적으로 적용한

위의 해결책을 수용함으로써 유사한 재해를 사전에 방지할 수 있는 진정한 기회를 가질 수 있습니다.

EBAFOSA '혁신적인 자원 봉사'의 방식으로 국가 이해 관계자들이 공통의 목적을 위해

상호 파트너십을 발휘할 수 있는 기회를 제공합니다.

그 해결책은 이미 알려져 있으며 실행 방법이 있습니다.

아프리카의 현재 세대와 미래 세대의 최대 이익을 위해 행동하고 실천합시다

번역: 지파운데이션 번역 서포터즈 김홍일

[기사원문보기]​

 


 

[이 게시물은 지파운데이션님에 의해 2018-03-30 13:54:45 현장스토리에서 복사 됨]